Henvendelse!
Vi har fået en henvendelse fra tilfredse læsere af Gammelt Nyt. Læseren supplerer historien om overtoldbetjenten der var med i det seneste nummer.

Hej Iver

Jeg vil bare lige sige, at jeg synes, det er fantastisk, at I alle i redaktionsudvalget samler historier sammen og udgiver dem i Gammelt nyt. Både min mand Hans og jeg kaster os altid over bladet og læser det med det samme, når det udkommer. Ofte finder vi også vore egne aner nævnt i historierne og det er jo altid sjovt.

 

I sidste nummer havde du sammensat en historie om overtoldbetjent Christen Petersen på Als Odde. Den lo vi meget af. Sikken en filur han var. Pludselig fik jeg en fornemmelse af, at navnet sagde mig et eller andet. Jeg er nemlig i gang med at opdyrke slægterne bag både mine oldeforældre og Hans'es oldeforældre. Jo, jeg fandt ham i slægtstræet. Hans første kone Ane var nemlig søster til min oldefar Jens Nielsen Hvirvelkær. Ane og Christen blev gift i Als kirke den 30. maj 1895, da han var 28 år og hun var 30 år. Jeg tror aldrig, de fik børn. Hun døde allerede som 49 årig den 2. juli 1914. Der gik altså 17 år, inden han blev gift med Martine. I de 17 år havde han husassistenter. Ved folketællingen i 1916 havde han en husassistent, der hed Amalie Jensen. Ved folketællingen i 1921 var det dog hans svigerinde (min oldefars tvillingesøster) Kirstine Nielsen, der var hans husassistent og det var hun stadig ved folketællingen i 1930, så hun har nok ikke været glad for, at han ville gifte sig igen. Hun blev i øvrigt aldrig gift og boede til sin død i 1946 i Als i et lille hus.

 

Jeg er så glad for din historie og for at jeg nu kan tilføje den til slægtsbogen om min oldefars familie.

 

I samme blad var der også en historie om Socialisterne i Veddum og Skelund 1892, hvor der stod en del om Christian Sauer fra Veddum. Christian Sauer var bror til Hans'es oldefar Erik Georg Sauer og til Alf Sauers oldefar Jens Peter Sauer. Så også i denne artikel fandt vi noget familie.

 

De venligste hilsener fra

Birgit Hvirvelkær Knudsen

Sankelmarksvej 45

8600 Silkeborg

 

PS mine forældre var Ellen og Jens Hvirvelkær og Hans'es forældre var Gerda og Henry Knudsen fra Helberskov

Videre